沉舟侧畔千帆过病树前头万木春全文译文及赏析

更新时间：2024-05-20 12:30:42 来源：寻宝库

1、译文：被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区，度过了二十三年沦落的光阴。怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋，久.........

　　1、译文：被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区，度过了二十三年沦落的光阴。怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过；枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一杯美酒振奋精神。

　　2、赏析：《酬乐天扬州初逢席上见赠》是显示自己对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀，表现了诗人的坚定信念和乐观精神，同时又暗含哲理，表明新事物必将取代旧事物。刘禹锡在这首诗中运用了层层递进的手法。首联，诗的第一层，先写自己无罪而长期被贬的遭遇，为全诗定下了愤激的基调。颔联，诗的第二层，通过对受害战友的悼念，以及自己回到故乡竟然恍如隔世的情景，使愤激之情进一步深化。颈联，诗的第三层，推开一步，对比了自己的沉沦与新贵的得势，诗人的愤激之情达到了顶点。尾联，诗的第四层，急转直下，表示并不消极气馁，要抖擞振奋，积极进取，重新投入生活，以自勉自励结束。层层深入，言简意深。愤激而不浅露，感慨而不低沉，惆怅而不颓废，堪称刘禹锡的代表作品。刘禹锡在这首诗中所表现的身经危难，百折不回的坚强毅力，给后人以莫大的启迪和鼓舞，所以古今传诵，交口称赞。

　　3、原文：巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

本文标题：沉舟侧畔千帆过病树前头万木春全文译文及赏析
本文永久链接：//www.xunbaoku.com/shenghuo3384341.html

the end

声明：寻宝库稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益，请备好权益证明、身份证明，及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理！

1 2 下一页

上一篇：什么情况下需更换洗脸扑

下一篇：淮阴区码头镇有多少个村

教育列表

• 读书感悟大全

  1、读书，使人博学多识，学富五车；读书，使人无忧无虑，回味无穷；读书，使人思想查上翅膀，感情淀放花蕾...

  2024-05-20
• 江郎山和韵翻译及赏析

  1、翻译：三座山峰一座座青翠色的如同被削了一般，耸立在空中非常的高不与其它山峰接触，直立向上没有搀扶...

  2024-05-20
• 小学语文教学随笔内容

  1、小学语文教学随笔内容：现行的语文课教学模式有两种，一种是“知识理解型”的教学模式，一种是“思维训...

  2024-05-20
• 谁提出的师夷长技以制夷

  1、魏源在他的《海国图志》中提出师夷长技以制夷。2、师夷长技以制夷指的是通过学习西方的先进军事技术寻...

  2024-05-20
• 百分率怎么算

  1、百分比化成数值：百分比要换成数值就是把数直接除以100，如10%=10÷100=0.1。2、数值...

  2024-05-20
• 杜绝餐饮浪费的倡议书

  1、全市餐饮企业自觉将厉行节约纳入餐饮生产、加工、服务的全过程，制定杜绝浪费，厉行节约的规章制度，营...

  2024-05-20
• 我的心儿怦怦跳作文

  我们都有过独自待在家里的经历，我非常清楚地记得爸爸妈妈有急事外出的那一晚，也一直铭记着那一刻心儿“怦...

  2024-05-20
• 怎样练字

  1、看着写：就是不要用拷贝纸复印着写，要自己拿本子对照着字帖上的字自己动手写。因为用拷贝纸写的时候，...

  2024-05-20
• 上海理工大学是211吗

  1、上海理工大学不是211。上海理工大学是一所以工学为主，工学、理学、经济学、管理学、文学、法学、艺...

  2024-05-20
• 内向人群窒息时刻是什么意思

  1、内向人群窒息时刻是什么意思？内向人群窒息时刻：海底捞过生日、公共场合求婚、上台自我介绍、哪怕不是...

  2024-05-20