当前位置: 寻宝库 游戏生活 教育 陌上桑翻译和原文

软件 小玉米视频编辑app 初级护师牛题库app 墨斗智考平台 语音提取手机版 梦幻贴图app siterlink手机版

游戏 同一个世界2 列国志 纯三国OL 卧龙无敌 侠客行 传奇世界之仗剑天涯

陌上桑翻译和原文

更新时间:2024-06-01 12:05:45 来源:寻宝库

1、《陌上桑》作者:佚名,朝代:汉。原文:日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑.........

  1、《陌上桑》作者:佚名,朝代:汉。

  原文:日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽着帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。

  使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝?“秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余”。使君谢罗敷:“宁可共载不?”罗敷前致辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫。”

  “东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿?白马从骊驹;

  青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可值千万余。

  十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。

  为人洁白皙,鬑鬑颇有须。盈盈公府步,冉冉府中趋。

  坐中数千人,皆言夫婿殊。”

  2、译文:太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的女儿,自家起名叫做罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。秦家有位美丽的女儿,自家起名叫做罗敷。“罗敷多少岁了?”“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?”罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!“(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”

本文标题:陌上桑翻译和原文
本文永久链接://www.xunbaoku.com/shenghuo2997218.html
the end
声明:寻宝库稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益,请备好权益证明、身份证明,及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理!

教育列表

  • 出自历史故事的成语有哪些出自历史故事的成语有哪些

    1、纸上谈兵[zhǐshàngtánbīng]:在纸面上谈论打仗。比喻空谈理论,不能解决实际问题。也...

    2024-06-01
  • 非遗是什么意思非遗是什么意思

    1、非物质文化遗产,是根据联合国教科文组织的《保护非物质文化遗产公约》定义,非物质文化遗产指被各群体...

    2024-06-01
  • 二胡的指法?二胡的指法?

    1、持二胡时左手掌心贴近琴杆,手指“躺”倒按弦,拇指下弯勾住琴杆。2、手指关节过分弯曲,以手指的尖端...

    2024-06-01
  • 铸刻的意思是什么铸刻的意思是什么

    1、铸刻zhùkè,形容用刀把文字刻在龟甲和兽骨上,或者把文字铸刻在青铜器上。2、龟甲为龟科动物乌龟...

    2024-06-01
  • 中间小谢又清发的小谢是谁中间小谢又清发的小谢是谁

    1、“小谢”指的是谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。2、出自:唐李白《宣州...

    2024-06-01
  • 外审员资格证怎么考外审员资格证怎么考

    1、工作三年快四年的时候就可以去参加各地组织的外审员培训,获得培训证书。2、参加并通过国家外审员统考...

    2024-06-01
  • 废寝忘食的寝是什么意思废寝忘食的寝是什么意思

    1、废寝忘食,汉语成语,拼音是fèiqǐnwàngshí,意思是顾不得睡觉,忘记了吃饭。形容专心努力...

    2024-06-01
  • 用好像写一句话该怎么写用好像写一句话该怎么写

    1、小明的脸蛋红扑扑的,好像秋天的苹果。2、平静的湖面好像一面镜子。3、进了长江三峡,就好像走进了一...

    2024-06-01
  • 如何让孩子集中注意力如何让孩子集中注意力

    1、父母可以给孩子进行互动,一块玩拼图、积木、独木桥的游戏。慢慢训练孩子的专注力,让孩子集中精神到游...

    2024-06-01
  • 这就是我的承诺作文600字这就是我的承诺作文600字

    1、这就是我的承诺2、正文那年,那天,那时,那承诺。年少那时也曾有过迷茫,年少那时也曾有过叛逆,年少...

    2024-06-01

网站介绍 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图 | 违法和不良信息举报中心

作品版权归作者所有,如果侵犯了您的版权,请联系我们,本站将在3个工作日内删除

健康游戏忠告:抵制不良游戏,拒绝盗版游戏。注意自我保护,谨防受骗上当。适度游戏益脑,沉迷游戏伤身。合理安排时间,享受健康生活。

邮箱:电话: