< >

软件香肠派对ios版地铁跑酷ios版和平精英电脑版魂斗罗归来ios版穿越火线枪战王者ios版逗斗火柴人iOS版

游戏果盘剑与少年手游bt版魔战三国online果盘版变态版真实战场射击游戏死亡西部决斗游戏(battleweat) 自创武林360手游单机三国霸业手游

羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关全文译文及赏析

更新时间：2024-06-02 22:10:47 来源：寻宝库

1、原文：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。2、译文：黄河好像从白云间.........

　　1、原文：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

　　2、译文：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！

　　3、赏析：首句“黄河远上白云间”抓住远眺的特点，描绘出一幅动人的图画：辽阔的高原上，黄河奔腾而去，远远向西望去，好像流入白云中一般。次句 “一片孤城万仞山”，写塞上的孤城。在高山大河的环抱下，一座地处边塞的孤城巍然屹立。这两句，描写了祖国山川的雄伟气势，勾勒出这个国防重镇的地理形势，突出了戍边士卒的荒凉境遇，为后两句刻画戍守者的心理提供了一个典型环境。

　　4、在这种环境中忽然听到了羌笛声，所吹的曲调恰好是《折杨柳》，这就不能不勾起戍卒的离愁。古人有临别折柳相赠的风俗。“柳”与“留”谐音，赠柳表示留念。北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》，歌词曰：“上马不捉鞭，反拗杨柳枝。下马吹横笛，愁杀行客儿。”歌中提到了行人临去时折柳。这种折柳赠别之风在唐代极为流行。于是，杨柳和离别就有了密切的联系。现在当戍边士卒听到羌笛吹奏着悲凉的《折杨柳》曲调时，就难免会触动离愁别恨。于是，诗人用豁达的语调排解道：羌笛何须老是吹奏那哀怨的《折杨柳》曲调呢？要知道，玉门关外本来就是春风吹不到的地方，哪有杨柳可折！说“何须怨”，并不是没有怨，也不是劝戍卒不要怨，而是说怨也没用。用了“何须怨”三字，使诗意更加含蓄，更有深意。

　　5、三、四两行，明代的杨慎认为其含有讽刺之意，其所著《升庵诗话》中言：“此诗言恩泽不及于边塞，所谓君门远于万里也。”作者写那里没有春风，是借自然暗喻安居于繁华帝都的最高统治者不体恤民情，置远出玉门关戍守边境的士兵于不顾。中国古代诗歌向来有“兴寄”的传统，更何况“诗无达诂”，我们认为读者未尝不可这样理解，但不能就此而肯定作者确有此意。具体这两句的解释：既然春风吹不到玉门关外，关外的杨柳自然不会吐叶，光 “怨”它又有何用？

本文标题：羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关全文译文及赏析
本文永久链接：//www.xunbaoku.com/shenghuo2788040.html

the end

声明：寻宝库稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益，请备好权益证明、身份证明，及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理！

1 2 下一页

上一篇：万心人怎么组成语

下一篇：宏观调控的七大意义

生活列表

绿萝叶子发黄长黑斑是怎么回事
1、绿萝叶子发黄长黑斑，可能是染上了叶斑病，叶子发黄，叶面上出现水渍状的褐色斑点，之后斑点变黑，可剪...
2024-06-02
梭子蟹怎么洗才干净
1、准备好一个塑料盆和一把旧牙刷，并导入适量的水和白酒，将梭子蟹倒入盆中。2、让梭子蟹在水中浸泡5～...
2024-06-02
菠菜长花了能不能吃
1、可以，菠菜开花后食用不会给人造成伤害。只要菠菜不是特别老，茎部没有纤维化，市民就可以放心吃。2、...
2024-06-02
鸡粪发酵最快的方法
1、鸡粪收集与配制。收集新颖鸡粪、拣净杂物、捣碎。按新颖鸡粪70%，玉米粉15%、谷糠10%、麦麸5...
2024-06-02
卷尺上的数字怎么看
1、一般来说卷尺的最小单位是毫米，也就是每1小格是1个毫米段。以此类推10个毫米段就是1个厘米段，1...
2024-06-02
口语沟通的基本技巧有哪些
1、认识沟通的本质。交流是这样一个过程，即发送者和接受者两方通过各种方法（书写文字，非语言线索，口语...
2024-06-02
枫叶的寓意
1、鸿运：因为叶片呈现红色，看起来非常的红火，给人一种很喜庆的感觉，所以就会象征鸿运，可以将此祝愿人...
2024-06-02
栗子怎么保存不烂
1、把板栗放入冰箱中保存。2、板栗在温度较高的情况下不能常温保存，可以将板栗的外壳和内膜剥掉，用保鲜...
2024-06-02
用路由器能使手机接受无线网信号增强吗
1、可以的，用无线中继器放大在远处的wlan信号，然后再用带wifi手机接收是可以的。2、无线路由器...
2024-06-02
如何赠送q币
1、进入腾讯充值中心，点击【Q币充值】。2、点击【更换】选中要赠送的好友。3、填写赠送数量，选择【付...
2024-06-02

生活推荐

生活精选

生活排行

热门游戏排行

⫸6月2日9时27分台湾花莲县海域发生4.1级地震

⫸6月1日20时37分西藏那曲市尼玛县发生3.2级地震

⫸6月1日18时58分西藏那曲市尼玛县发生3.7级地震

⫸6月1日11时15分西藏那曲市尼玛县发生3.0级地震

⫸6月1日10时59分西藏那曲市尼玛县发生3.8级地震

⫸6月1日8时46分西藏那曲市尼玛县发生5.9级地震

⫸6月1日8时32分台湾宜兰县海域发生4.2级地震

⫸6月1日1时10分台湾花莲县发生5.2级地震

⫸5月31日23时54分新西兰克马德克群岛地区发生6.2级地震

⫸2024年第2号台风“马力斯”生成将是今年登陆我国的首个台风降雨影响深入内陆

⫸5月31日15时21分新疆阿克苏地区柯坪县发生3.1级地震

⫸2024年第2号台风马力斯最新路径图将于31日夜间在电白到珠海一带登陆

⫸2024年第1号台风“艾云尼”或成为今年首个超强台风对我国有影响吗

⫸2024年1号台风艾云尼最新消息路径图台风艾云尼最新路径实时图(持续更新)

⫸2024年第1号台风“艾云尼”生成台风的名字是怎么来的？

⫸5月31日至6月1日浙江降雨频繁南部部分地区有大雨局部暴雨

⫸中央气象台发布热带低压预报 2024年第2号台风马力斯已经生成

⫸2024年第2号台风马力斯已经生成了路径图显示预计31日登陆广东

⫸5月31日暴雨预警升级至黄色海南广东等4省部分地区有大暴雨

⫸5月31日南海热带低压强度维持或略有增强将在广东沿海登陆

⫸5月31日7时24分新疆阿克苏地区柯坪县发生3.1级地震

⫸5月31日1时10分四川凉山州木里县发生3.7级地震

⫸5月30日23时52分台湾花莲县海域发生4.0级地震

⫸5月30日15时31分新疆阿克苏地区沙雅县发生3.1级地震

⫸5月30日11时24分新疆和田地区于田县发生3.0级地震

⫸5月30日9时11分台湾花莲县海域发生4.5级地震

⫸5月30日7时54分台湾花莲县海域发生4.3级地震

⫸5月30日6时45分新疆阿克苏地区沙雅县发生3.7级地震

⫸5月30日6时38分四川凉山州木里县发生3.0级地震

⫸5月29日21时13分缅甸发生5.4级地震

⫸5月29日9时5分新疆阿克苏地区库车市发生4.1级地震

⫸5月28日19时52分印尼苏门答腊岛北部海域发生5.9级地震

⫸2024年第1号台风“艾云尼”继续向东北方向移动后天起强度逐渐减弱

⫸5月28日9时13分西藏阿里地区普兰县发生3.6级地震

⫸5月28日暴雨蓝色预警！10省区市部分地区有大到暴雨局地有大暴雨

⫸2024年台风“艾云尼”继续向东北方向移动未来将逐渐减弱变性为温带气旋

⫸宝宝拉稀水怎么办

⫸荣耀note10参数

⫸如何做到真正的爱自己

⫸个人所得税app是什么

⫸经纬仪读数方法

⫸熟盐和生盐的区别

⫸坏掉的手机一般怎么处理啊

⫸郑振铎的猫原文

⫸闹钟音量大小调节

⫸伤感的英文网名

⫸咖喱有什么营养价值

⫸看淡一切释然的网名

⫸求古早味蛋糕做法

⫸100万利息一年多少

⫸绣花机操作教程

⫸qq删除的好友怎么恢复

⫸生孩子疼吗有多疼

⫸冲量是过程量还是状态量

⫸余数最大是多少

⫸国信集团是什么单位

⫸青岛银行贷款的条件是什么

⫸娘亲舅大70集大结局

⫸女人累了自己扛的句子

⫸三星s7e怎么创建文件夹

⫸导游强制1小时花2万

⫸求快新同人文

⫸烤奶油玉米怎么做

⫸高桥古镇有什么景点

⫸男人补身体炖汤食谱

⫸2019中级职称评定条件

教育美食健康数码家居娱乐生活时尚旅游社会情感汽车健身育儿科技游戏自然历史文化国际宠物财经星座体育其他风水佛学军事生产房产手工技术摄影机械科学绘画音乐

⫸原神4.6版本角色和武器抽取分析

⫸物华弥新冬谷竞赛全优打法思路

⫸dnf手游qq和微信能互通吗

⫸王者荣耀小兵皮肤别人看得到吗

⫸物华弥新天蓝瓶武器深造选择建议

⫸尘白禁区常驻五星角色推荐

⫸保卫萝卜4阿波与魔法宝藏第21关攻略

⫸乱斗西游2什么饰品好

⫸dnf手游强化失败武器会碎吗

⫸桃花师礼包码2024最新

⫸尘白禁区手游和PC账号互通吗

⫸物华弥新2

⫸欢乐钓鱼大师钓奇珍鱼攻略技巧

⫸诛仙手游合欢pk技能如何加点

⫸列王的纷争精铁怎么获得

⫸仙山小农秘境之域派遣食物攻略

⫸梦幻西游惊心一剑有什么用

⫸仙山小农灵气值如何提升

⫸崩坏星穹铁道夜色流光溢彩适合角色有哪些

⫸攻城掠地如何过203级

⫸原神谐律上的咏叙诗水下夜想曲任务攻略

⫸原神希格雯技能爆料

⫸战斗法则手游礼包码2024最新一览

⫸摩尔庄园怎么做月亮酸奶蛋糕

⫸dnf手游国服预约奖励一览

⫸出发吧麦芬平民职业选择推荐

⫸明日之后如何打护卫队队长

⫸就我眼神好王牌媒婆过关攻略详解

⫸绝区零主角选哥哥还是选妹妹

⫸物华弥新首充角色三选一推荐

⫸绝地求生刺激战场有哪些倍镜

⫸物华弥新长信宫灯深造装备搭配推荐

⫸原神什么地方有莲蓬

游戏资讯游戏活动游戏攻略游戏测评 H5游戏公会游戏问答手机应用区块链游戏端游资讯

王牌竞速一起来飞车2 空中战魂御龙天下龙腾天下传奇召唤师球球英雄荣耀之战一骑当千植物大作战无尽的拉格朗日武功来了潘多拉的回响王国保卫战4 三国志名将传漫威对决塔塔帝国领主战争江山美人热血群英传三国自走棋植物大作战黑猫警长联盟胡莱三国2 七雄争霸热血三国志OL 幻想小勇士两座城池骑战三国名将天下王者军团诸王之战骑战三国斗将无双帝国三国列传江湖侠客令新天下无双守卫王权征战王权钢铁雄狮塔尔战纪穿行三国天天魏蜀吴兵临三国派克帝国群雄争霸冲啊三国三国物语我有上将王牌战舰跑马圈地少年群英传荣耀崛起王者光辉风爆远征全球计划一路三国真龙英雄小小三国楚汉秦唐金属狂潮暴风战舰圣魂卡卡保皇秘境探奇命运战歌守护者大陆保卫喵星舰队统治者烈焰雄心开心萝卜防御战堆叠三国天域幻想联盟契约王者守卫众神风云将魂三国摩登三国2OL 梦仙灵帝国王座崛起：终极王者欢乐对决领主争霸神战三国悟空别嚣张星座英雄前方高能时空王座铁血荣耀无敌OL 勇敢者西游诸神国度缪斯余音星空时代缪斯余音宠物对决世代王者乾坤幻宠大陆天下王权魔兽大冒险小小勇者传奇世界之仗剑天涯口袋三国志Online 凡人修仙传海魂少女阵线对决太古仙尊侠客行进击的赵云同一个世界2 功夫少林

⫸情侣名字超甜一对简单

⫸刺激战场名字男生高冷

⫸霸气游戏情侣名字独一无二

⫸孤岛先锋游戏名字男生两个字

⫸不烂大街的古风id三字

⫸刺激战场名字大全唯美两个字

⫸运气很好的游戏名字

⫸游戏名字女生可爱两个字

⫸一个字有气质的游戏名字

⫸梦幻西游两个字稀有网名

⫸仙气撩人的情侣名

⫸好玩搞怪的游戏id

⫸带笙字的游戏名字古风

⫸比较吸引人的游戏名字

⫸街头篮球6个字的名字

⫸游戏不重名又好听的名字

⫸吃鸡两个字的名字女生

⫸原神两个字名字大全

⫸女生适合玩游戏用的名字_樱花似雪

⫸wow死亡骑士名字

⫸女生超甜游戏名字

⫸好听的游戏名字诗句

⫸问道手游诗意名字

⫸dnf名字大全女角色

⫸吃鸡id一个字繁体

⫸王者荣耀可爱的辅助ID

⫸皇室战争男生名字大全_半步沧桑

个性好听的情侣男生女生家族公会英文宠物微信网名霸气伤感简单唯美超拽可爱古风扣扣微博网名非主流经典小清新符号搞笑文艺内涵两字繁体字幸福成熟诗意爱情群网名励志四字悲伤优雅好看的快手网名伤心三字闺蜜姐妹森系五字单身一字重口味抖音网名欧美英语六字七字兄弟 EXO 八字

⫸很有正能量的好听诗意签名微信精辟又很独特的签名

⫸心情压抑的个性签名大全彻底心寒的难过签名

⫸撒狗粮的个性情侣签名大全 2022全新很好听的情侣个性签名

⫸温柔质感的男生签名帅气又可爱很温柔又很干净的男生签名

⫸2022个性签名新年祝福语新年祝福最新扣扣签名

⫸情侣签名唯美简短一对超级好看简约又很甜蜜的签名

⫸30岁男人成熟签名又好听很大气的男生精致签名

⫸520秀恩爱的情侣双人签名 2022秀恩爱的520必备情侣签名

⫸很潮又很火的超级拽的签名微信很拽的个性签名

⫸个性签名唯美简短内涵越看越着迷的唯美短句

⫸成熟男人有内涵的签名精选个性潮流的签名

⫸2022抖音男生伤感签名简单的抖音伤感男生签名

⫸很有禅意的微信个性签名精辟内涵的微信签名

⫸2022最火短句微信签名精致深入人心的签名

⫸个性唯美女生幸福签名大全2022 让人幸福感爆棚的签名

⫸吸引人的微信签名短句打动人心的个性微信签名

⫸很美很阳光的幸福个性签名从天光乍破走到暮雪白头

⫸女生签名霸气超拽简短很干净的酷拽的女生签名

⫸很温暖的微信个性签名简短愿你温柔又有力量

⫸微信高情商的正能量精辟签名微信超级好听的个性签名

⫸关于幸福的个性签名短句子很温馨的微信幸福签名

⫸女生自我介绍的签名俏皮有趣适合女生的自我介绍签名

⫸伤感签名简短个性致自己超级催泪也超级心酸的短句

⫸微信签名高雅有内涵精选的唯美又简洁的微信签名大全

⫸很简单个性女生签名犹豫就会败北果断就会白给

⫸引起关注的抖音签名男生好听抖音超级火的男生签名最新

⫸很个性的微信签名精辟精选合集很优美的又很气质的短句

个性伤感女生爱情微信经典霸气情侣搞笑唯美好听的超拽个人幸福男生励志简单扣扣一句话非主流心情不好的哲理伤心可爱难过节日情感空间悲伤英文

角色扮演动作游戏体育竞技策略战棋即时战略赛车竞速冒险解谜第一人称射击休闲益智模拟经营动作射击格斗游戏桌面棋牌飞行射击恋爱养成其他游戏第三人称射击多人竞技回合策略独立游戏策略塔防赛车空战音乐游戏家庭养成小游戏娱乐城游戏文字教育战争策略游戏辅助 H5游戏动作格斗卡牌战棋

二次元美少女游戏排行侠客腾讯极光计划电魂网络最新好玩的回合对战佛系放置安卓沙盒游戏国风画质武侠RPG 可爱 AR 与鬼和枪相似类似方舟指令类似侍魂与侍魂相似的手游灵犀互动关卡回家题材椰岛游戏游族网络日系冒险 2021年2月过审卡牌收集卡牌养成类似山海镜花二次元SLG 策略SLG 暗黑类暴雪暴雪游戏最新手游排行榜逃脱密室竖屏与第五人格相似逃离方块类型逃离方块类似跟逃离方块一样与逃离方块相似锈湖类型锈湖类似跟锈湖一样与锈湖相似高画质 3D逃生中文逃生生存恐怖追捕悬疑逃生第五人格类型密室逃脱手游交互式解密手游排行策略战旗 SE 和侍魂一样好玩致郁英雄莉莉丝游戏 2020年6月过审万国觉醒类似万国觉醒和万国觉醒类似