当前位置: 寻宝库 游戏生活 教育 李清照词两首原文及翻译

软件 卧龙吟 迷你世界 部落冲突 王牌御史 QQ飞车 拳皇命运

游戏 全民破坏神官方版 开局带麻痹最新版 长生诀手游互通版 合体大作战游戏 EGGLIA红帽传说英文版 魔龙诀91wan游戏

李清照词两首原文及翻译

更新时间:2024-05-30 03:30:40 来源:寻宝库

1、《醉花阴》原文:薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有.........

  1、《醉花阴》原文:薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。 佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。 莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

  译文:我独处陋室若有所失地东寻西觅,但过去的一切都在动乱中失去了,永远都寻不见、觅不回了;眼前只有冷冷清清的.环境(空房内别无长物,室外是万木萧条的秋景);这种环境又引起内心的感伤,于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐涌来,令人痛彻肺腑,难以忍受了。特别是秋季骤热或骤冷的时候,最难以保养将息了。饮进愁肠的几杯薄酒,根本不能抵御早上的冷风寒意。望天空,但见一行行雁子掠过,回想起过去在寄给丈夫赵明诚的词中,曾设想雁足传书,互通音信,但如今丈夫已死,书信无人可寄,故见北雁南来,联想起词中的话,雁已是老相识了,更感到伤心。

  2、《声声慢》原文:寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他,晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守著窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!

  译文:地上到处是零落的黄花,憔悴枯损,如今有谁能与我共摘啊!整天守着窗子边,孤孤单单的,怎么容易挨到天黑啊!到黄昏时,又下起了绵绵细雨,一点点,一滴滴洒落在梧桐叶上,发出令人心碎的声音。这种种况味,一个“愁”字怎么能说尽!

本文标题:李清照词两首原文及翻译
本文永久链接://www.xunbaoku.com/shenghuo2666017.html
the end
声明:寻宝库稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益,请备好权益证明、身份证明,及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理!

教育列表

  • 圣诞节贺卡的内容圣诞节贺卡的内容

    1、MerryChristmasandhappyNewYear!圣诞快乐,恭贺新禧!2、Wishin...

    2024-05-30
  • 我的老师作文200字我的老师作文200字

    1、我的老师是李老师,也是我的班主任。她三十几岁,中等身材。李老师以前是长发,可能因为太忙,没有时间...

    2024-05-30
  • 田园风光的句子田园风光的句子

    1、山坡下的房子虽然矮小,但错落有致,别有一番风味!有一家屋顶上炊烟缕缕升起,好像一条白龙朝天飞去,...

    2024-05-30
  • 聊斋志异的作者是谁聊斋志异的作者是谁

    1、《聊斋志异》作者:蒲松龄。2、蒲松龄(1640年6月5日-1715年2月25日),字留仙,一字剑...

    2024-05-30
  • 魂牵梦绕是什么意思魂牵梦绕是什么意思

    1、意思::形容万分思念。牵:携。绕:纠缠。出处:宋·刘过《醉太平》词:“思君忆君,魂牵梦萦,翠销香...

    2024-05-30
  • 有什么方法能快速提高考试成绩有什么方法能快速提高考试成绩

    1、第1计:挖掘潜能。不管你现在情况怎样,你都要相信自己还有巨大的潜能。从现在到中考进步50名的大有...

    2024-05-30
  • 双十字相乘法介绍双十字相乘法介绍

    1、分解形如ax2+bxy+cy2+dx+ey+f的二次六项式在草稿纸上,将a分解成a1a2乘积作为...

    2024-05-30
  • 二年级除法怎么讲让孩子听懂二年级除法怎么讲让孩子听懂

    用孩子比较喜欢的东西,让孩子分,但是让大人先选。然后大人分,孩子选。但大人在分时可以故意分不一样多。...

    2024-05-30
  • 别离的诗句别离的诗句

    1、人生自是有情痴,此恨不关风与月。——欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》2、仰天大笑出门去,我辈岂是...

    2024-05-30
  • 带山的诗句带山的诗句

    千山鸟飞绝,万径人踪灭。(柳宗元:《江雪》)白日依山尽,黄河入海流。(王之涣:《登鹳雀楼》)会当凌绝...

    2024-05-30

网站介绍 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图 | 违法和不良信息举报中心

作品版权归作者所有,如果侵犯了您的版权,请联系我们,本站将在3个工作日内删除

健康游戏忠告:抵制不良游戏,拒绝盗版游戏。注意自我保护,谨防受骗上当。适度游戏益脑,沉迷游戏伤身。合理安排时间,享受健康生活。

邮箱:电话: